D59-1
T2 - 5/6

Übersetzung OP
Letzte Änderung: 8-8-2020
Formatierung überprüft
Titel des Briefes: Einführung in die Ibozoo Uu, Zeit
Datum: 1.5.1967
An: Enrique Villagrasa
Herkunftssprache: Spanisch
Anmerkungen: Brief 1 einer Abhandlung aus 5 Briefen mit insgesamt 34 Seiten

Layout auswählen
Gewünschte Darstellung anklicken

Brief D59-1

UmmoAelewe

SPRACHE: SPANISCH

ANZAHL DER KOPIEN: 1

ENRIQUE VILLAGRASA NOVOA

MADRID SPANIEN

 

In einem Gespräch, das ihr mit meinem Bruder in Spanien, Dei 98, Sohn von Deii 97 führtet, habt ihr ihn um Informationen über unsere Reisen und das Konzept des Weltraums gebeten.

Das Thema ist komplex, wie ihr den folgenden Dokumenten sehen werde, die wir euch zusenden werden.

Aber bevor wir die Art von Empfindungen beschreiben, die unsere Brüder erleben, wenn wir in einem Oawoolea Uewa Oemm (linsenförmiges Raumschiff für intergalaktischen Transfer) reisen, solltet ihr eine genauere Vorstellung von unserem Konzept von Raum erhalten.

Ihr werdet euch selbst davon überzeugen, dass eine solche Theorie sich stark von der von den Mathematikern der Erde erarbeiteten unterscheidet, dass unser Bild des Waam, obwohl wir es als einen mehrdimensionalen Uxgiigiiam (Raum) betrachten, der in seiner Struktur mehrfache Krümmungen (die wir Massen nennen) erfährt, in keiner Weise dem auf der Erde entwickelten euklidischen Konzept des dreidimensionalen Raumes ähnelt, noch ist es eine getreue Widerspiegelung der modernen irdischen Vorstellungen von Riemann, Bolyai oder Lobatchevsky, die einen N-Raum oder mehrdimensionalen Raum postulieren, der anzeigt, dass der Kosmos die Form einer Hypersphäre mit positiver oder negativer Krümmung annehmen kann. Für uns existiert die so genannten Raum-Zeit, die von Minkowsky entworfen wurde, die aber in einen n-dimensionales Rahmen eingetaucht ist.

Wenn wir euch das Konzept der Ibozoo Uu erklären, das niemals mit dem Konzept des geometrischen oder mathematischen Punkts verwechselt werden sollte, das von terrestrischen Mathematikern als Abstraktion ohne physikalische Realität entwickelt wurde, werdet ihr unsere Theorie besser verstehen.

Ihr werdet feststellen, dass der große Kontrast zwischen euren Raum-Modellen und unserem realen Modell gerade im unterschiedlichen Konzept der Dimensionen besteht, das für euch die Interpretation eines Skalars übernimmt.

Eine erschöpfende Entwicklung unserer Raum-Theorie würde viele hundert getippte Seiten erfordern. Wir beschränken uns daher auf ein paar Dutzend Seiten, um die Grundelemente dieser Konzeption zu beschreiben. Für diejenigen unter euch, die keinen mathematischen Hintergrund haben, werden wir Zeichnungen von einfachem pädagogischem Wert verwenden. Wir laden diese Oemii ein, sich um Verständnis zu bemühen.

Das wird eine ausgezeichnete mentale Übung sein und wird als Erinnerung an die mathematischen Konzepte dienen, die ihr in der Vergangenheit mit Hilfe eurer ehemaligen Mathematiklehrer gelernt habt.

Es wird euch auch dabei helfen, wenn die Physiker der Erde endlich die wahre Natur des Waam entdecken, dann werdet ihr stolz darauf sein, dass ihr euch (selbst auf einer sehr grundlegenden Ebene) solcher Konzepte vor vielen Jahren bewusst geworden seid, dank dieser zweifellos interessanten und überraschenden Erfahrung, die ihr gemacht haben werdet.

Wenn wir mathematische Formeln verwenden, Herr Villagrasa Novoa, wenn ihr diese Berichte zufällig euren irdischen Brüdern, die nicht auf Mathematik spezialisiert sind, in der Öffentlichkeit vorlest, könnt ihr einige Absätze weglassen, die wir zwischen grünen Linien auf dem Papier markieren.

Auf diese Weise vermeidet ihr eine übermäßige Trockenheit beim Lesen eines Themas, die für bestimmte terrestrische Oemii, die nicht an diese Art von wissenschaftlichen Themen gewöhnt sind, unangenehm werden könnte.

Wir sind sicher, dass ihr nach sorgfältiger Lektüre unserer Notizen, in denen ihr das authentische Konzept der Zeit, die Konzepte der Entfernung, der Masse, der Atomaren Teilchen, der Energie und Gravitations-, Elektrostatischen und Magnetischen Felder verstehen werdet, eine Vorstellung von dem Panorama bekommen könnt, das sich Raumfahrern präsentiert, bevor wir es in einem zukünftigen Bericht beschreiben.

Natürlich sind die Wahrnehmungen, die Reisende erleben, nicht wirklich außergewöhnlich. Glauben Sie nicht, dass sie Visionen von Farben haben, die nie zuvor von unserer Netzhaut wahrgenommen wurden, oder fantastische taktile Empfindungen oder halluzinierende Geräusche. Im Gegenteil, unsere Sinnesorgane kodieren weiterhin Botschaften von außen mit den gleichen psychophysiologischen Gesetzen wie gewohnt. Nur neue Reize, die von anderen Energie- und Materiequellen ausgehen, unterscheiden sich von denen, die wir gewöhnlich wahrnehmen. Vergesst nicht, dass beim Ändern der Bezugsachse der neue dreidimensionale Raum, der sich unseren Sinnen öffnet, anders ist. Planeten und heiße Sterne sind für uns keine Konzentrationen von Masse mehr, und sie können für unsere Sinnesorgane verschwinden. Auf der anderen Seite werden bestimmte Faktoren, die im vorherigen Bezugsrahmen z.B. als Konzentrationen von Lichtenergie erschienen, beispielsweise wenn sie invertiert sind, als riesige Wolken atomarer Subpartikel erscheinen. Eine Kollision mit diesen Nebeln wäre für das Schiff tödlich.

Wir werden euch den nächsten Bericht vor dem nächsten Sonntag zukommen lassen. Auf diese Weise könnt ihr ihn sorgfältig studieren, da er aus mehreren Seiten besteht.

Natürlich seid ihr weiterhin berechtigt, es euren Brüdern zu zeigen und Faksimiles davon zu drucken. Ihr könnt es den irdischen Experten für Physik und Mathematik zeigen. Ihr könnt die Faksimile-Reproduktion verwenden und nach Belieben verteilen. Obwohl es unwahrscheinlich ist, dass es revolutionäre Auswirkungen hat, behalten wir uns das Recht vor, euch um Einschränkungen früherer Genehmigungen zu bitten, wenn wir der Meinung sind, dass unsere Enthüllung (entgegen unseren Erwartungen) bei den irdischen Fachleuten irgendeine Bewegung der Neugier oder Erwartung auslösen wird.

Wir sagen dies, weil es das erste Mal ist, dass wir diese Theorie – wenn auch in eingeschränkter Form – vor irgendeinem terrestrischen Menschen (Wissenschaftler oder Laie) entwickelt haben. Bis jetzt hatten wir in vielen Berichten und Gesprächen über die Ibozoo Uu gesprochen, ohne ihre Bedeutung anzugeben, und uns darauf beschränkt, dieses Phonem zu übersetzen als „physikalischen Punkt“.