..

Hopi-Meister Weißer Bär: Lehren über die Sternen Kachinam (Außerirdische)
Interview

21.3.2018

Anmerkung: White Bear (Oswald Fredericks) war einer der seltenen Menschen, denen ich begegnete die ich ohne Zögern als Meister bezeichnen kann. Wenn ich mich mit ihm unterhielt, konnte ich manchmal ein helles weißes Licht sehen, das von seiner Aura ausging, sogar am helllichten Tag. Er war der letzte Vertreter der Menschen, der mit den Sternenältesten im Rat saß. Sie landeten mit ihren Schiffen hinter seinem Haus auf dem Prophecy Rock, um ihn abzuholen und mit ihm zu den alten heiligen Stätten Amerikas zu fliegen, wo er Petroglyphen und Inschriften dokumentierte und zusammenstellte, um sie im Licht des Hopi-Wissens zu erklären, das sie von Kachinam von den Sternen erhielten.
In seinem Vorgarten hatte er eine Sammlung von alten Teilen von Raumschiffen; er sagte mir, dass ich einige davon an einem Ort finden würde, den ich besuchte, und er hatte Recht.
Er war eine der Hauptquellen für das berühmte „Buch der Hopi“ von Frank Waters.

Kachina = Hopi Ausdruck für sichtbare oder unsichtbare fremde Wesen/Besucher aus weit entfernten Sternensystemen, Konföderation der 12 Planeten

Den folgenden Artikel fand ich vor einigen Jahren onlin, als französische Version der Abschrift eines Interviews mit White Bear. Ich habe ihn am 20.03.2018 ins Englische übersetzt. Soweit ich weiß, ist es noch nie zuvor auf Englisch veröffentlicht worden. Ich weiß, dass es authentisch ist, da ich viele Details wiedererkenne, die ich aus erster Hand von White Bear gehört habe. Mögen diese wichtigen Lehren unserem Erwachen helfen …

———————–

Weißer Bär spricht:

Jetzt' ist es an der Zeit, über unser Volk zu sprechen, euch zu sagen, wer wir sind und warum wir hier sind – in der Hoffnung, dass uns jemand eines Tages verstehen wird. Auch wenn ich es bin, der hier spricht, geht es um das Wissen der Hopi, das ihr lernen werdet.
Aus der langen, langen Geschichte der Hopi ergibt sich eine Warnung für euch. Ihr werdet später verstehen, was ich meine, wenn ich meine Geschichte erzähle. Das ist der Grund, warum ich jetzt spreche. Dies betrifft uns alle. Vielleicht wird diese Warnung nicht zu spät kommen.

Wenn diese Geschichte erzählt wird, musst du wissen, dass die Zeit früher nicht dieselbe Bedeutung hatte. Heute scheint Zeit wichtig zu sein, Zeit macht alles kompliziert, Zeit wird zu einem Hindernis. Aber in der Geschichte meines Volkes war die Zeit nicht sehr wichtig, auch nicht für den Schöpfer selbst. Was wirklich zählt, ist die Schönheit, die wir in unserem Leben schaffen, die Art und Weise, wie wir unsere Pflichten und Verantwortung gegenüber dem Schöpfer erfüllen. Die materiellen Dinge dieser Welt sind für die Hopi von geringer Bedeutung, wie du feststellen wirst, wenn du mich besuchst und siehst, wie wir unsere Geschichte leben.

Wenn du mit meinem Volk in unseren Dörfern bist, wirst du verstehen, dass diese alten Frauen und Männer, die die eigentliche Geschichte schreiben, die alte Geschichte, die in ihren Herzen geschrieben steht, niemals vergessen werden. Und da mir die Geschichte offenbart wurde, werde ich nun versuchen, sie so getreu wie möglich weiterzugeben. …

Wir können all dies in zwei Aussagen zusammenfassen. Der göttliche Schöpfer sagte uns: „Wenn ihr meine Kinder seid, dürft ihr euer Wissen nicht benutzen, um zu unterwerfen, zu zerstören, zu töten oder das, was ich euch gegeben habe, falsch zu nutzen. Wenn ihr dieses Gesetz nicht respektiert, seid ihr nicht meine Kinder.“ …

Unser Volk verfügte über ein Wissen, das mit dem von Atlantis vergleichbar war, aber es nutzte es nur für nützliche und gute Zwecke. Wie ich dir bereits sagte, hatten wir die Geheimnisse der Natur studiert, die Macht des Schöpfers in den Lebewesen.
Mein Volk hat sich nicht verteidigt, als wir angegriffen wurden. Und sie hatten Recht!

Wenn dir das seltsam vorkommt, sieh dir an, was die Hopi heute tun. Die Regierung der Vereinigten Staaten hat uns ein Reservat gegeben. Ist dir das klar? Dann kamen sie und schnitten einige Stücke ab. Sie haben unser Land mehr und mehr verkleinert.
Aber wir haben uns nicht mit Gewalt gewehrt. Jedes Mal, wenn die Regierung das tut, sagen wir: „Das ist nicht richtig“, denn wir haben den Schöpfer gefragt. Wir wissen, dass nicht wir vernichtet werden, sondern dass sie die Ersten sein werden. …

Kachinam (Plural für Kachina oder Katsina) können sichtbar sein, aber manchmal sind sie auch unsichtbar. Sie kommen aus dem Weltraum. Sie kommen nicht aus unserem Sonnensystem, sondern von sehr weit entfernten Planeten. Unsere Astronauten würden mehrere Generationen brauchen, um dorthin zu gelangen.
Der Hopi-Name für diese Planeten ist „Tóónátakha“, was bedeutet, dass sie nahe beieinander liegen, nicht im physischen, sondern im spirituellen Sinne, weil alle ihre Bewohner die gleiche Verantwortung haben, sie arbeiten eng zusammen. Deshalb können wir das Wort mit „Bund der Planeten“ übersetzen. Da wir wissen, dass es zwölf Planeten sind, könnten wir auch sagen: „Konföderation der zwölf Planeten“.
Die Kachinam können sich sehr schnell fortbewegen und – während ich diesen Satz ausspreche – große Entfernungen überwinden. Sie brauchen nur ein paar Sekunden; ihre Schiffe fliegen mit einer magnetischen Kraft, selbst wenn sie die Erde umkreisen. …

Die Kachinam kommen von einem fernen Planeten und wenn sie uns verlassen, kehren sie dorthin zurück. Die Männer, die die Tänze aufführen, stellen weise Wesen unterschiedlichen Ranges dar, die uns vor langer Zeit besucht haben.

Es gibt drei Arten von Kachinam. Die ersten kümmern sich um die Kontinuität des Lebens (Überleben). In unseren Tänzen erscheinen sie in der Mitte des Winters, wenn in der Natur alles Leben ruht. Sie bieten uns die Garantie, dass das Leben zurückkehren und weitergehen wird. Und da die Reinkarnation Teil der Kontinuität des Lebens ist, bedeutet dies, dass wir wieder geboren werden und die Möglichkeit haben, uns zu verbessern.

Die zweite Gruppe besteht aus den Lehrern. Wir lernen von ihnen, wer wir sind und wo wir sind, welche Einflüsse wir ertragen können und was wir tun müssen.

Die dritte Gruppe sind die Hüter des Gesetzes. Wir können sie auch als „diejenigen, die uns warnen, die uns aufwecken“ bezeichnen, denn sie sprechen schon seit langem zu uns. Aber es wird ein Tag kommen, an dem sie uns nicht mehr warnen, sondern uns für all das Böse, das wir getan haben, bestrafen werden.

Kinder wurden durch mystische Beziehungen zwischen unseren Frauen und den Kachinam geboren. Ich werde dir später die Legenden erzählen, die diese Tatsachen erklären.
Unsere Leute konnten die Kachinam berühren, es gab also eine körperliche Nähe zwischen den Kachinam und den Menschen. Aber – auch wenn das seltsam erscheint – es gab nie Geschlechtsverkehr. Die Kinder wurden auf mystische Weise gezeugt. Diese Kinder hatten, als sie heranwuchsen, ein großes Wissen und eine große Weisheit und manchmal sogar übernatürliche Kräfte, die sie von ihrem spirituellen Vater erhalten hatten. Sie waren immer großartige, mächtige Menschen, die immer bereit waren, zu helfen und niemals zu zerstören.

Die Kachinam sind physische Wesen, deshalb brauchen sie Raumschiffe, um in unserem Himmel zu reisen und zu ihren Planeten zurückzukehren. Die Raumschiffe haben verschiedene Größen und Namen. Eines davon ist Patoowa, „das Objekt, das über Wasser fliegen kann“. „Pahu“ bedeutet in unserer Sprache Wasser und „Toowata“ ist ein Objekt mit einer gekrümmten Oberfläche. Wegen dieser Form nennen wir es auch „fliegendes Schild“.

Ich werde dir sagen, wie es aussieht. Wenn wir einen Kürbis in zwei Teile schneiden, erhalten wir eine Form, die wie eine Tasse oder eine Untertasse aussieht; wenn wir zwei dieser Teile zusammensetzen, erhalten wir die Form eines Schiffes, das vor langer Zeit benutzt wurde, um diese Planeten zu erreichen. Wenn wir darin sitzen, können wir uns in alle Richtungen bewegen, ohne zu stürzen, ganz gleich, wie hoch die Geschwindigkeit ist. Da es diese Form hat, nennen wir es Inioma.
Von den Hopi wissen wir, dass einige von uns in diesen Schiffen geflogen sind und dass diese Schiffe auch in anderen Ländern verwendet wurden, da die Atlanter mit diesen Schiffen in unser Land kamen.
In der Nähe von Oraibi gibt es eine Petroglyphe, die eine Frau mit einem fliegenden Schild darstellt. Der Pfeil ist ein Symbol für große Schnelligkeit. Die Frau trägt die Frisur einer verheirateten Frau.
Die beiden Hälften werden durch „Zügel“ zusammengehalten. Derjenige, der das Schiff steuert, muss diese „Zügel“ betätigen. Wenn er sie nach rechts bewegt, hebt sich das Schiff, wenn er sie nach links dreht, sinkt es. Das Schiff hat keinen Motor wie Flugzeuge und braucht keinen Treibstoff. Es fliegt in einem Magnetfeld. Wir müssen nur die richtige Höhe kennen. Wenn wir nach Osten fliegen wollen, wählen wir eine bestimmte Höhe, wenn wir nach Norden fliegen wollen, wählen wir eine andere Höhe, usw. Man braucht nur auf die Höhe zu steigen, die der gewählten Richtung entspricht, und schon fliegt das Schiff in der gewünschten Strömung. Auf diese Weise können wir jeden Ort in unserer Atmosphäre erreichen, aber wir können auch die Erde verlassen. Es ist sehr einfach! …

 

(Polshift)

Wir sagen auch, dass sich die Erde mehrmals verschoben hat, d. h. der Nordpol befand sich an der Stelle, an der sich heute der Südpol befindet, und andersherum. Heute sind die Pole vertauscht, der wahre Nordpol befindet sich an der Stelle des Südpols und der wahre Südpol ist im Norden. Aber in der Fünften Welt wird sich das wieder ändern und die Pole werden an ihrer wahren Position sein. Jedes Mal hat sich die Erde vollständig von Norden nach Süden verschoben und nicht nur auf halbem Wege, denn sonst würde es zu viel Schaden geben, und das war nicht die Absicht des Schöpfers. Während Topka, der Zweiten Welt, hat sich die Erde nur halb verschoben und alles ist eingefroren. …

 

(Die 7 Zeitalter der Erde)

Dies ist nun unser neuer Kontinent „Tóówákachi“, die Vierte Welt. Das Wort bedeutet „das schöne Land für alle Menschen“. Wir wissen, dass wir die ersten Menschen sind, die hierher gekommen sind, und dass der Schöpfer uns versprochen hat, dass wir hier für lange Zeit allein sein werden, unter uns. Mit dieser „Vierten Welt“ befinden wir uns in der Mitte der Dauer der Erde und der Menschheit. Wir befinden uns in der vierten von insgesamt sieben Welten, die wir durchlaufen müssen. Drei liegen hinter uns, drei liegen vor uns.
Diese Tatsache kommt sowohl in unseren heiligen Zeremonien als auch in den Ruinen in Mexiko und Südamerika zum Ausdruck. Was die Zeit anbelangt, so haben wir bereits die Mitte der sieben Welten hinter uns gelassen, da die Dauer jeder kommenden Welt kürzer ist. …
All dies geschah vor langer Zeit, so wie die Ankunft derjenigen, die auf fliegenden Schilden kamen, vor 80.000 Jahren geschah. Wir haben eine sehr einfache Methode, um von langen Zeiträumen zu sprechen: ein Soomody bedeutet 1.000 Jahre. „Soo“ bedeutet Stern und ihr wisst, wie viele Sterne es gibt! 4.000 Jahre sind nur vier Soomody und es sind 80 Soomody seit Beginn der Migration.
Diejenigen, die ankamen, konnten sich nicht in dieser Region niederlassen, die nicht sehr groß war. In dieser Region mussten wir zusammenleben. Das zeigt, warum mein Volk sicher ist, dass wir die ersten, die einzigen auf diesem Kontinent waren.
Es gibt Stämme in Amerika, die viel später kamen, weil das Eis im Norden geschmolzen war …
Lange bevor all dies geschah, hatte der Schöpfer uns die Planeten gezeigt. Er machte uns dieses wunderbare Angebot, nachdem er uns als Lebewesen geschaffen hatte. Aber wir haben versagt, wir haben die Anweisungen, die er uns gegeben hatte, nicht befolgt, wir haben sein Gesetz nicht respektiert. Deshalb hatten wir zuerst dieses kleine Stück Land, damit wir lernen konnten, unsere Gefühle zu kontrollieren und zusammenzuleben. …
Als wir die Ruinen der zerstörten Stadt verließen, wurden einige Kachinam Jungen und Mädchen zugewiesen, die noch nicht geboren waren. Diese Kinder wurden ausgewählt, um die wahre Erinnerung an die Ereignisse der Vergangenheit zu übermitteln. Dies geschah sehr oft in unserer Geschichte. Das Kind erhält das Wissen im Mutterleib von seiner Mutter. Manchmal ist es die Mutter, die dies empfängt, so dass alle ihre Gedanken vor der Geburt in das Kind eindringen können. Aus diesem Grund braucht das Kind später nicht mehr zu lernen, es muss nur an das Wissen erinnert werden, das es vor seiner Geburt erhalten hat.
All das, was ich dir erzähle, ist nicht in kurzer Zeit geschehen. Seit dem Beginn der Völkerwanderung sind viele tausend Jahre vergangen. Aber die Lehren der Kachinam haben es uns ermöglicht, unsere Traditionen und unser Gedächtnis zu bewahren. Oftmals gingen die Kachinam blitzschnell zum Schöpfer, um ihn über unsere Fortschritte auf der Erde zu informieren. Und wie ich bereits sagte, hatten einige von uns eine hohe Stufe erreicht und waren den Kachinam nahe gekommen, so dass diese ihnen erlaubten, sie auf ihren Flügen zu begleiten. …
Als wir die Ruinen der zerstörten Stadt verließen, löschten die Kachinam die Erinnerungen all derer, die geblieben waren, und die der nachfolgenden Generationen. So hatten alle, die später in der Nähe der Ruinen lebten, icht die geringste Ahnung, was zuvor geschehen war. Von denen, die gingen, kannten nur die Hopi die Wahrheit. …

 

(Beschreibung eines Kachina-Tanzes)

Bei dieser Zeremonie zeigen wir eine Gruppe, die von vier Kachinam begleitet wird: Der erste geht vorne, die folgenden auf jeder Seite und der letzte geht hinter der Gruppe. Die Kachinam, die vorne und hinten gehen, sind hochrangige Kachinam-Gottheiten namens Sólawúchim. Só bedeutet „Sterne“, la bedeutet „etwas enthalten“ und wuchim bedeutet „gewählt werden“. Der Name kann also als „die Sterne, die das geheime Wissen enthalten“ übersetzt werden.
Die beiden Sólawúchim halten in der linken Hand einen Bogen und tragen auf der Schulter einen Köcher aus Jaguarhaut, um ihre Macht und Kraft zu zeigen. Die schwarze Linie quer über ihr Gesicht, die die Augen verdeckt, kennzeichnet sie als Hüter des geheimen Wissens über ihr ursprüngliches Land. Die schwarz-weißen Ornamente an ihrem Hals zeigen, dass sie die Himmelskörper kennen. Die blaue Farbe auf ihren Mokassins bedeutet, dass sie Eingeweihte sind, die von sehr weit her kommen, von jenseits der Sterne.
Derjenige, der das Jaguarfell trägt, ist der Häuptling. Derjenige, der ein Horn auf der rechten Seite des Kopfes trägt, geht hinter der Gruppe und ist der zweite Häuptling. Die blauen Rautenmuster auf dem Horn zeigen die elektrische oder elektromagnetische Kraft, die ihre ursprünglichen Planeten vereint.
Die Kachinam, die an der Seite gehen, sind von minderem Rang. Es ist wichtig, dass die Gottheiten und die Kachinam dem Bogenklan angehören, denn dies zeigt, dass der Bogenklan dieselben Ereignisse wie der Bärenklan kennt. Der Sonnenklan und der Kojotenklan haben ebenfalls dieselben Traditionen, aber nur der Bogenklan, dessen Tradition am vollständigsten ist, feiert die Zeremonie der „Alten, die vom Himmel kamen“. …

 

(Lehren der Kachinam, Hochkultur in Palenque)

Die Muschelinstrumente strahlten auch magnetische Wellen aus. Sie sprachen sehr ernsthaft über die Wellen und den Klang des Muschelhorns. Wenn der Clan nachts ruhte, erhoben sich die Kachinam wie Sterne über dem Dschungel, und ihr Licht schützte die Menschen vor wilden Tieren.
Ich möchte hinzufügen, dass die Bögen der Kachinam nur zum Schutz dienten, denn die Hopi töteten keine Tiere, um sich zu ernähren. In Táotoóma hatten die Kachinam sie aufgefordert, ihren Fleischkonsum zu reduzieren und sich stattdessen von Pflanzen zu ernähren, da dies ihr spirituelles Wissen erhöhen würde. Die Kachinam blieben bei den Menschen des Bogen-Clans, bis sie in Palátquapi ankamen. …
Als die Clans noch im heutigen Südamerika und Mexiko wanderten, lange vor der Gründung von Oraibi durch den Bären-Clan, wollten sich viele wieder versammeln. Sie erinnerten sich an die Zeit der Katastrophe in Südamerika und an die Zerstörung ihrer ersten Stadt und wollten wieder in Harmonie mit dem Großen Geist Táioowa leben. Sie hatten Ihm nicht gehorcht und sich in alle Richtungen verstreut. Unter dem Einfluss der Kachinam waren sie nun entschlossen, auf den gerechten Weg zurückzukehren.
Diejenigen Häuptlinge, die noch ihr drittes Auge benutzen konnten, versammelten die Clans, um ein kulturelles Zentrum mit einem hohen Maß an spirituellem Wissen zu errichten. Jeder Hopi erinnert sich an diesen Ort. Ich glaube, dass kein Hopi jemals diese Stadt vergessen könnte, die gebaut wurde und die den Namen Palátquapi trug. In unserer Sprache bedeutet dies „rote Stadt“. Meiner Großmutter zufolge war Palátquapi die erste große Stadt im mittleren Teil der westlichen Hemisphäre.
Die Gruppen, die nicht in dieses Zentrum kamen, verirrten sich mehr und mehr und begannen, die Sonne als ihren Gott zu verehren, was sie auch weiterhin taten. Ich möchte noch hinzufügen, dass der Bären-Clan seit langer Zeit durch dieses Land reiste, um Nordamerika zu erreichen und dieses Land für uns zu beanspruchen. …
Wir haben den Ort gefunden, an dem sich diese große Stadt befand. Sie heißt jetzt Palenque und befindet sich im mexikanischen Bundesstaat Chiapas. Es war eine große Gemeinde. Sie wurde nicht von Sklaven erbaut, aber das war auch nicht schwer. Die Grundlage für diese Arbeiten lag im spirituellen Bereich. Alles, was in dieser Gemeinde getan wurde, geschah zu spirituellen Zwecken.
Die Menschen hatten erlebt, was in ihrer ersten Stadt geschehen war, und wollten sich selbst beweisen, dass sie es dieses Mal besser machen würden. Es war, als ob sie sich selbst erlösen wollten. Auf diese Weise wurde diese Stadt gebaut, und es versammelten sich dort Menschen von sehr hohem Rang. Außerdem wurden die Beziehungen und die Möglichkeiten von Bündnissen mit den Kachinam erneuert. …

 

(Die kommenden Welten)

In der Neunten Welt wird es keine Rassenunterschiede mehr geben. Du könntest meine Hautfarbe annehmen und ich deine, wir wissen es nicht, aber es wird keine unterschiedlichen Rassen mehr geben. Wir müssen mit dem Spirit arbeiten und alles wird perfekt sein. Das, wovon die Christen reden – die Engel und all die Leute, die Harfe spielen – wird es nicht geben. Unser Schöpfer ist nicht faul.

 

(Der Tempel und spirituelles Wachstum, Unsterblichkeit als Lohn)

Das ist alles, was das Lernen und Lehren betrifft. Das Gebäude selbst repräsentiert in seinem stufenförmigen Aufbau vom Boden bis zur letzten Ebene für uns alle das wachsende Wissen, den Aufstieg zu höheren Ebenen des Geistes, das wachsende Verständnis für die Wunder unserer Welt. Nach unserer Überlieferung gab es auch in Táotoóma ein ähnliches Gebäude. …

Die Lehren wurden von den Kachinam gegeben. Der Schöpfer wurde über unsere Fortschritte informiert, da er mit den Kachinam durch die Übertragung von Gedanken in Verbindung stand.
Die Auswahl der Menschen, die in diese Schule gehen konnten, wurde ebenfalls von den Kachinam getroffen, da sie diejenigen waren, die die Kinder vor ihrer Geburt für ein solches Leben des Lernens, der Hingabe und des Verzichts bestimmten. Deshalb waren nur die Kachinam in der Lage, diejenigen zu bestimmen, die auf eine höhere Ebene aufsteigen und schließlich die letzte Stufe dieser Großen Schule des Lebens erreichen konnten. Nur wenige von ihnen erreichten das Ziel. Diejenigen, denen dies gelang, waren in vollkommener Harmonie mit dem göttlichen Schöpfer, weshalb ich sie als „große heilige Menschen“ bezeichnen würde. …

All jene Menschen, die ihre ganze Zeit wichtigen Aufgaben widmen, die auf einem schmalen Pfad wandeln, sind vielen Gefahren und Versuchungen ausgesetzt. Aber es hat immer einige Menschen gegeben, die diese hohe Stufe erreicht haben. Heute wird eine solche Person Náquala genannt, was soviel wie Berater oder Wohltäter bedeutet – und dies zeigt, dass sie auf ihr Leben verzichtet und sich ihren Pflichten als Führer gegenüber den Menschen widmet. Eine solche Person lässt sich nicht von ihrem Weg der Wahrheit abbringen.
Allen, die dieses Ziel erreicht haben, gewährten die Kachinam die Gunst, nicht sterben zu müssen; sie konnten unsere Erde verlassen, ohne tot zu sein. Dies geschah in der Stadt Táotoóma (Tiahuanaco). Diese Menschen haben uns wirklich mit ihren menschlichen Körpern verlassen und sind zu einem Planetensystem aufgebrochen, das wir nicht kennen.
Die Kachinam ermutigten uns, viel zu lernen, um die höchsten Stufen erreichen zu können. Sie erinnerten uns immer daran, dass das Leben vor uns liegt und dass wir nie vergessen dürfen, was wir in dieser Großen Schule gelernt haben.
Sie sagten uns auch, dass es eines Tages in der Zukunft wieder Katastrophen geben wird und dass wir alles tun müssen, um in der Nähe der göttlichen Macht zu bleiben. …

 

(Die Auswanderungen)

Über Jahrhunderte hinweg blieben die Menschen in Palátquapi auf dem rechten Weg. Überall herrschte Harmonie.
Nach einer gewissen Zeit begannen einige Clans, das Land zu verlassen, um weiter zu siedeln. Je weiter die neuen Kolonien zogen, desto weniger Kontakte hatten sie mit unseren Lehrern, den Kachinam.
Die Menschen, die die höchsten Stufen in unserer Großen Schule erreicht hatten, wurden als Delegierte in diese neuen Kolonien geschickt. Sie benutzten ihr drittes Auge, um die jungen Menschen auszuwählen, denen sie ihr Wissen weitergeben konnten. Aber schließlich verloren viele der Kolonien den Kontakt zu unseren Führern und verließen den rechtschaffenen Pfad. …

 

(Siedlungen)

Die Clans, die Palátquapi verließen, bauten viele Städte. Einige Ruinen dieser Städte wurden gefunden, aber in der Zukunft werden noch mehr entdeckt werden, so dass es mehr Beweise für unsere Tradition geben wird.
Die Hauptstadt des Bogenklans war das große Zentrum von Tikal. Dort fand man die Skulptur eines steinernen Kopfes mit einer Schlange im Maul. Das ist die Gottheit Saáviki. Ich werde dir später eine Geschichte über ihn erzählen. …

 

(Klankämpfe, Auswanderungen, Abkehr von den Kachinam)

Der Schlangenklan und der Bogenklan – die Teile dieser Klans, die Palátquapi verlassen hatten – begannen zu kämpfen. Die Kriege hatten schließlich die vollständige Zerstörung der Städte zur Folge.
Die ständigen Angriffe gegen die göttlichen Gesetze verursachten in der ganzen Region eine solche Perversion und ein solches Chaos, dass die Menschen einfach nicht mehr dort leben wollten. Alles war entwürdigt, und niemand konnte seine religiösen Pflichten richtig erfüllen. Es blieb ihnen nichts anderes übrig, als sich auf eine neue Wanderung zu begeben.
Einige dieser Clans ließen sich hier in Shungópovi', dann in Oraibi' und schließlich in Hotevilla nieder. Deshalb findet in Hotevilla auch heute noch jedes Jahr im Februar das Fest der Gefiederten Schlange statt.
Während dieser schrecklichen Zeiten in Palátquapi und in Yucatán haben uns die Kachinam verlassen. Seit dieser Zeit sind sie nicht mehr bei uns, und wir können uns nur ein Beispiel an ihnen nehmen. Als sie uns verließen, sagten sie uns: „Von nun an könnt ihr euch nur noch auf euch selbst verlassen.“

Vielleicht fragst du dich, wie es dazu kommen konnte, dass diese Katastrophe trotz der Anwesenheit der Kachinam über Palátquapi und Yucatán hereinbrach.
Ich kann dir sagen, dass jedes Mal, wenn in der Vergangenheit so etwas geschah, es nicht der Plan der Kachinam war, sondern der der Menschen. Die Kachinam haben sie gewarnt, aber die meisten Menschen wollten erobern und Krieg führen. Sie hörten nicht auf die Lehren und Ratschläge und fuhren fort, das Gesetz des Schöpfers zu übertreten. Das ist der Grund dafür, dass viele Klans und Menschen vernichtet wurden. Als die Clans tatsächlich Kriege führten, mischten sich die Kachinam nicht ein. Sie wollten sich nicht einmischen, weil die Erde den Menschen gehört.
Es sind die Menschen, die verantwortlich sind und über ihre eigenen Handlungen entscheiden. Was die Menschen getan haben, haben sie selbst getan, und sie werden die Konsequenzen tragen. Aber der Tag der Gerechtigkeit ist noch nicht gekommen. Nur heute, in unserer Zeit, nähert sich die Menschheit der Zeit der Bestrafung. …